Валенсия — один из немногих городов, где наследие ЮНЕСКО представлено сразу в нескольких формах: от выдающегося памятника средневековой архитектуры до древних традиций, которые продолжают существовать и сегодня. Здесь можно увидеть Шёлковую биржу, стать свидетелем работы Водного трибунала, застать фестиваль Лас Фальяс и услышать традиционный ручной звон колоколов.
Если хочется узнать Валенсию не только по главным достопримечательностям, но и через её живые традиции, стоит обратить внимание на эти четыре объекта, включённые в списки ЮНЕСКО.
1. Шёлковая биржа (La Lonja de la Seda): шедевр гражданской готики
Шёлковая биржа — единственный в нашем списке объект материального наследия, включённый в список ЮНЕСКО в 1996 году. Построенная в XV веке, Ла Лонха напоминает о периоде расцвета Валенсии, когда город был одним из важнейших торговых центров Средиземноморья.
Что смотреть: прежде всего Зал для заключения договоров (Sala de Contratación) — главное пространство биржи, где торговцы заключали сделки. Обратите внимание на витые каменные колонны в виде пальм, подпирающих потолок, и присмотритесь к необычным горгульям, украшающим здание. Впрочем, если вы с детьми, не стоит привлекать их внимание к своеобразным водостокам валенсийской биржи.
Где искать: Plaza del Mercado, прямо напротив Центрального рынка.
2. Водный трибунал (El Tribunal de las Aguas): самый старый суд в мире, который работает до сих пор
Каждый четверг ровно в 12:00 у готического входа в Кафедральный собор проходит заседание Водного трибунала. Это одна из самых необычных традиций города и объект нематериального культурного наследия ЮНЕСКО с 2009 года.
Суд существует со времён мавританского правления и занимается спорами о распределении воды из оросительных каналов между земледельцами.
В чём суть: восемь судей представляют восемь основных оросительных каналов Валенсии. Их выбирают среди уважаемых фермеров, владеющих участком, относящимся к тому или иному каналу. Заседание проходит устно, на валенсийском языке, без адвокатов и сложных юридических процедур. Решения обязательны к исполнению и обжалованию не подлежат.
Где искать: у готического входа Кафедрального собора на площади Девы Марии (Plaza de la Virgen). Заседание начинается в 12:00, лучше прийти немного заранее.
3. Фестиваль Лас Фальяс (Las Fallas): искусство, сатира и огонь
Фестиваль Лас Фальяс получил статус нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2016 году. Каждый март Валенсия превращается в огромную сцену, где соединяются искусство, сатира, музыка и пиротехника.
В чём суть: фестиваль формально длится с 1 по 19 марта, но самое интересное начинается 15 марта, когда город заполняют огромные фигуры — фальяс. Их создают из пенопласта на деревянных каркасах. Фигуры выглядят ярко и сказочно, в них часто зашифрован аллегорический смысл, а ещё в них много острой политической и социальной сатиры.
Одна из необычных традиций — масклета: 19 дней подряд в 14:00 на площади Мэрии проходит фейерверк. Да, днём. Это очень громко и мощно, и один раз точно стоит увидеть. Впрочем, классических ночных салютов тоже хватает.
Завершается праздник сожжением гигантских фигур, которое проходит в разные часы в разных частях города.
Где искать: во время фестиваля — по всему городу. Если вы приехали в другое время года, познакомиться с традицией можно в Музее Фальяс (Museo Fallero), где хранятся фигуры, спасённые от огня.
4. Ручной звон колоколов (Toque manual de campanas): традиция, которую можно услышать
В 2022 году в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО была включена традиция ручного звона колоколов. Для Валенсии это особенно важно: здесь сохранилась практика, при которой колокола звучат не автоматически, а благодаря работе звонарей.
Звонари в Валенсии — простые горожане, не монахи и не священники: именно поэтому они одеваются в обычную одежду, а не в мантии, как можно было бы представить. Так было в Средние века, так происходит и сейчас. Разница лишь в том, что раньше звонари получали зарплату, а сейчас это волонтёры и энтузиасты, объединившиеся в ассоциацию. Они переняли мастерство у звонарей старшего поколения и продолжают сохранять традицию. Например, если вечером вы услышите с колокольни Мигелете настойчивый долгий ритмичный звон — знайте, вас предупреждают, что городские ворота скоро закроются. Крепостных стен и ворот уже нет, а звон есть.
Где искать: прежде всего в звоннице Кафедрального собора. Если хочется не просто услышать колокола с площади, а увидеть, как это происходит изнутри, обратитесь ко мне: я помогу попасть прямо в звонницу и увидеть работу звонарей своими глазами.
